Need to connect to an S3 appliance, how do I create a new "serviceType"?

According to this NetApp doc you can talk to it through the S3 SDK which is already baked into the standard DF build. Have you read through those docs and tried to set up an S3 connection to your appliance?