Can't download files using both API Docs and REST API

Actually Postman worked for me. As I can see in your screenshot it seems your Postman error is because of missing X-DreamFactory-Session-Token since you've provided only one header.

But still not working in API-Docs and REST API.