Probably you are missing and set the mail service and the template in the user service configuration.
In your admin app, go to:
Services > user > config > Password Email Service (select your email service)
- in my case is "Local email Service"
and
Services > user > config > Password Email Template (select your email template)
- in my case is "Password Reset Default"