Add new items to a list in mongodb

You would use a PUT instead of a PATCH.
Which means you would have to get the whole existing record, add your new followers to it, and then PUT the whole new record back into the DB.

MongoDB Patch operator will be supported in the future.