Dreamfactory not reading /databases/database.config.php

in DF 1, this was done by copying config/databases/databse.config.php-dist to config/database.config.php

in DF 2, you need to edit the .env file in the root of the installation.
Supported database types are SQLite, MySQL, and Postgres.