I haven't used homestead at all, but connecting to MS SQL in linux requires the php sybase driver.
In ubuntu/debian this is sudo apt-get install php5-sybase
http://wiki.dreamfactory.com/DreamFactory/Installation#Additional_Drivers_and_Modules
↧
Creating new SQL Server service
↧